-
1 insouciance
insouciance [ɛ̃susjɑ̃s]feminine noun( = nonchalance) unconcern ; ( = manque de prévoyance) heedlessness* * *ɛ̃susjɑ̃snom féminin carefreeness, insouciance sout* * *ɛ̃susjɑ̃s nf1) (absence de soucis) carefreeness, carefree attitude2) (= irresponsabilité) carelessness* * *insouciance nf1 ( absence de souci) carefreeness, insouciance sout; vivre dans l'insouciance to lead a carefree life;2 ( absence d'inquiétude) lack of concern (de for); son insouciance de l'avenir/du danger his lack of concern for the future/for danger.[ɛ̃susjɑ̃s] nom fémininavec insouciance blithely, casuallyvivre dans l'insouciance to live a carefree ou untroubled existenceson insouciance à l'égard de ses études his lack of concern for ou his happy-go-lucky attitude towards ou his easy-going attitude towards his studies -
2 insouciance
ɛ̃susjɑ̃sf1) Leichtsinn m2) ( négligence) Sorglosigkeit favec insouciance — sorglos, unbekümmert
insoucianceinsouciance [ɛ̃susjãs]Sorglosigkeit féminin; Beispiel: vivre dans l'insouciance ein unbekümmertes Leben führen -
3 insouciance
f беззабо́тность, беспе́чность;avec insouciance — беззабо́тно, беспе́чно; l'insouciance de l'avenir — беззабо́тное отноше́ние к бу́дущемуvivre dans l'insouciance — жить ipf. беззабо́тно;
-
4 onbezorgd
♦voorbeelden:een onbezorgde toekomst • un avenir assuré -
5 een onbezorgd leventje leiden
een onbezorgd leventje leiden -
6 onbekommerd leven
onbekommerd leven -
7 onbekommerd
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
insouciance — [ ɛ̃susjɑ̃s ] n. f. • 1752; de insouciant ♦ État ou caractère d une personne insouciante. ⇒ détachement, imprévoyance, indifférence, indolence. L insouciance de la jeunesse. Vivre, travailler dans l insouciance (cf. Ne pas s en faire). « L… … Encyclopédie Universelle
Bohème (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La bohème ou vie de bohème est une manière de vivre basée sur l insouciance et le dénuement matériel ; La Bohème (1896) est le titre d un opéra de… … Wikipédia en Français
Brigitte Bardot — en 1968 Données clés Nom de naissance Brigitte Anne Marie Bardot … Wikipédia en Français
Instant présent — Carpe Diem L’instant présent (ou le moment présent ) est un concept ancien en rapport avec la philosophie de l espace et du temps[1] remis au goût du jour et entré dans le langage courant avec les mouvements Ne … Wikipédia en Français
incurie — [ ɛ̃kyri ] n. f. • 1606; lat. incuria, de cura « soin » ♦ Manque de soin, d organisation. ⇒ désorganisation, insouciance, laisser aller, négligence. « L incurie ordinaire à tous les gouvernements » (France). Coupable, dangereuse incurie. ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle
exister — [ ɛgziste ] v. intr. <conjug. : 1> • XIV e, rare av. XVIIe; lat. exsistere, de ex et sistere « être placé » 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ 1. être. Le bonheur existe t il ? Tout ce qui existe. ⇒ nature, univers; réel. Un héros légendaire qui n a… … Encyclopédie Universelle
James Byron Dean — James Dean James Dean Dans À l est d’Éden en 1955 Nom de naissance James Byron Dean Surnom … Wikipédia en Français
James Dean — en 1955 Données clés Nom de naissance James Byron Dean … Wikipédia en Français
tour — 1. tour [ tur ] n. f. • XIIe; tur 1080; lat. turris 1 ♦ Bâtiment construit en hauteur, dominant un édifice ou un ensemble architectural (souvent destiné à la protection militaire). Tour ronde, quadrangulaire. Tour d un château. ⇒ donjon. Enceinte … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Orgueil et Préjugés — Orgueil et préjugés[N 1] … Wikipédia en Français
